Перевод документов с турецкого языка и на турецкий язык
Переводим личные документы и деловые тексты с турецкого языка на русский и с русского на турецкий язык. Заверяем перевод у нотариуса или печатью бюро.
- Личные документыот 1 400 ₽ с нотариусом
- Перевод текста600 ₽ за 1800 знаков
- Срочно от 1 часадоплата +200 ₽
Что мы переводим с турецкого языка и на турецкий язык
Переводим с турецкого и на турецкий язык паспорта и кимлики (Kimlik), свидетельства о рождении и браке, справки о семейном положении, доверенности, дипломы, договоры купли-продажи недвижимости (ТАПУ) и внешнеторговые документы.
Тщательно выверяем написание имён, географических названий и реквизитов нотариальных контор как при переводе турецких документов для России, так и российских документов для Турции.
Частые задачи по этому направлению
- Нотариальный перевод паспорта (основной разворот или все страницы с отметками)
- Перевод свидетельств о рождении, браке, расторжении брака и перемене имени
- Перевод водительского удостоверения (прав) с таблицей категорий
- Перевод дипломов, аттестатов и приложений с оценками
- Перевод отдельных печатей и штампов в русскоязычных документах
- Перевод справок, доверенностей, согласий и деловых договоров
Стоимость перевода (турецкий язык)
- Паспорт (с нотариальным заверением)от 1 400 ₽
- Паспорт, все страницы с отметкамиот 1 500 ₽
- Свидетельство ЗАГС, водительские права, справкаот 1 400 ₽
- Диплом (без приложения)от 1 400 ₽
- Диплом вместе с приложениемот 2 000 ₽
- Отдельная печать или штамп в документеот 1 200 ₽
- Перевод текстов и договоров (за страницу 1800 знаков)600 ₽
- Срочное выполнение (от 1 часа в день обращения)+200 ₽
Цены на личные документы указаны вместе с нотариальным заверением. С печатью бюро вместо нотариуса — на 600 ₽ дешевле.
Частые вопросы
Можно ли прислать документ на турецком языке по фото?
Да, пришлите чёткое фото или скан через форму на сайте, в WhatsApp или Telegram — мы сразу назовём точную стоимость и срок готовности.
Как вы проверяете написание имени и фамилии?
Мы сверяем написание ФИО с вашей миграционной картой, визой, ВНЖ, загранпаспортом или ранее выполненными переводами, чтобы во всех документах было единое написание.
Связанные разделы
Отправьте документ на расчёт
Пришлите фото или скан — назовём точную цену и срок. Или приходите в офис: Мытищи, ул. Веры Волошиной, д. 19/16, офис 224, у станции Перловская.
Часы работы
| Пн–пт | 10:00–19:00 |
|---|---|
| Сб | 11:00–15:00 |
| Вс | выходной |
Документ получен
Менеджер посмотрит его и свяжется с вами в рабочее время, чтобы назвать цену и срок.