Перевод документов для компаний
Переводим юридические, финансовые и таможенные документы для бизнеса — от внешнеторгового контракта до отчётности для иностранного партнёра. Заверим перевод у нотариуса или печатью бюро переводов.
- Ценаот 450 ₽ за страницу
- Языки42, включая китайский и турецкий
- Заверениенотариус или печать бюро
Что переводим
- Договоры и контракты, в том числе внешнеторговые
- Уставы, решения, протоколы, выписки из реестров
- Доверенности и документы для банков
- Бухгалтерскую и финансовую отчётность, аудиторские заключения
- Таможенные документы: инвойсы, упаковочные листы, сертификаты происхождения и соответствия
- Судебные документы и претензии
- Техническую документацию и инструкции
Как работаем с компаниями
Перед началом согласуем объём, срок и формат: нужно ли сохранить оформление, заверить перевод, сделать несколько экземпляров.
Для постоянных партнёров можно договориться о едином глоссарии, чтобы термины и названия звучали одинаково во всех документах. Условия работы и оплаты обсудим индивидуально.
Конфиденциальность
Соблюдаем строгую конфиденциальность: документы компании не передаём третьим лицам и используем исключительно для выполнения перевода.
Цены за страницу
- Английский450 ₽
- Немецкий450 ₽
- Французский450 ₽
- Испанский550 ₽
- Итальянский550 ₽
- Турецкий600 ₽
- Китайский850 ₽
Страница — 1800 знаков с пробелами. Цены на все 40 языков — на главной странице.
Как заказать перевод
Пришлите документ
Фото или скан через форму ниже, в WhatsApp, Telegram или на почту. Можно прийти в офис у станции Перловская.
Получите расчёт
Назовём точную цену и срок и подскажем, нужно ли заверение.
Переводим и заверяем
Переводчик готовит перевод, при необходимости заверяем его у нотариуса.
Заберите перевод
В офисе или с доставкой по Москве и области. Сообщим, как только всё будет готово.
Частые вопросы
Можно ли сохранить оформление документа?
Да, сохраняем структуру: таблицы, реквизиты, расположение печатей и подписей. Если нужна сложная вёрстка, заранее скажем, как это повлияет на срок и цену.
Как считается стоимость?
По нормативным страницам — 1800 знаков с пробелами. Цена страницы зависит от языка: от 450 ₽ для английского и немецкого. Итог назовём после просмотра документов.
Переводите ли вы с китайского?
Да: контракты, инвойсы, сертификаты и другие документы. Цена — от 850 ₽ за страницу.
Другие услуги
Отправьте документ на расчёт
Пришлите фото или скан — назовём точную цену и срок. Или приходите в офис: Мытищи, ул. Веры Волошиной, д. 19/16, офис 224, у станции Перловская.
Часы работы
| Пн–пт | 10:00–19:00 |
|---|---|
| Сб | 11:00–15:00 |
| Вс | выходной |
Документ получен
Менеджер посмотрит его и свяжется с вами в рабочее время, чтобы назвать цену и срок.